“…is difficult for men to measure the enormous extent of social discrimination that seems insignificant from the outside and whose moral and intellectual repercussions are so deep in a woman that they appear to spring from an original nature.”
“Monsieur Benda declares in Uriel’s Report:1 ‘A man’s body has meaning by itself, disregarding the body of the woman, whereas the woman’s body seems devoid of meaning without reference to the male. Man thinks himself without woman. Woman does not think herself without man.’
Newly translated and unabridged in English for the first time, Simone de Beauvoir’s masterwork is a powerful analysis of the Western notion of “woman,” and a groundbreaking exploration of inequality and otherness. This long-awaited new edition reinstates significant portions of the original French text that were cut in the first English translation. Vital and groundbreaking, Beauvoir’s pioneering and impressive text remains as pertinent today as it was sixty years ago, and will continue to provoke and inspire generations of men and women to come.